萨索洛:意甲俱乐部另类指南——虎扑翻译团

在最新一期的意大利足球指南中,“死忠君”(Gentleman Ultra)要介绍的是萨索洛,一家很小但很有革命性的意甲球会。说起来,萨索洛与英格兰的兰卡斯特流浪者俱乐部还颇有渊源。

与这个系列文章中所记录过的很多球队和地区不同,萨索洛与艾米利亚-罗马涅(Emilia-Romagna)地区为外界知之甚少。萨索洛位于它的邻居——闻名遐迩的超跑汽车城——摩德纳的西南面。对大多数观光客来说,萨索洛不是一个值得一游的地方。除非碰巧你是一名意大利足球的痴迷者。造访一趟这座偏僻的工业小镇,确切的说,最值得一买的是当地的陶瓷制品。曾几何时,萨索洛是以意大利的瓷砖之都而闻名,但随着萨索洛足球俱乐部(US Sassuolo Calcio)的崛起,马略卡这座城镇在意大利的足球版图上也留下了自己耀眼的印记。

萨索洛的球迷数量乃是意甲最低,这是西尔维亚和朱利奥告诉我的。他们两人是萨索洛季票持有者,过去两年追随了萨索洛的主客场比赛,他两十分大方地坦陈自己的俱乐部缺乏历史:“萨索洛没有浓厚的足球传统。只是在乔治-斯奎兹买下球队,萨索洛打上意甲后,大家对球队才来了兴趣。”他们的发家史和切沃俱乐部的故事倒是很像——一个足球暴发户突然间拔地而起,这让球迷们都有些不敢想象。“萨索莱西”(Sassolesiare)在整个意大利的球迷阵营中可谓微不足道。他们没有人数优势。萨索洛也不以夸张的举动和火爆的脾性闻名。但不管主场客场,在摩德纳或雷吉奥-卡拉布里亚(Reggio Calabria),总有一小股球迷会来给”黑绿军团“加油打气。

球迷数量稀少,并不出人意料。在所有意甲球队所在的城市中,萨索洛是其中最小的城镇,
更多精彩尽在这里,详情点击:http://jiaoguanzc.com/,马略卡人口只有约41000人。俱乐部经年以来多数时间都挣扎混迹于最底层的业余联赛,是意大利足球金字塔基座上的一块小砖瓦。本省那些底蕴更好的球队(博洛尼亚、摩德纳和雷吉纳)历来更能赢得这个小镇的球迷支持。

然而,随着俱乐部的节节走高,球队的坚定支持者们,在一定程度上,迎来了属于自己的狂欢。萨索洛球迷组织(ultras)的发展史,也是一段俱乐部崛起的历史。不为人知的是,在萨索洛刚刚起步的时候,一家英国的俱乐部,兰卡斯特流浪者足球俱乐部(Lancaster Rovers FC),给他们留下了一笔不可磨灭的印记。1921年,兰卡斯特队访问意大利期间,由于没有兑现一场比赛的邀约,作为补偿,他们把自己黑绿相间的球衣送给了意大利人。球衣的间条设计和颜色为萨索洛人欣然采纳,从此为萨索洛赢得了”黑绿军团“(I Neroverdi)的绰号。

经过一段默默无闻的岁月,1974年,在与同市的另一只球队吉奥菲-圣-乔治(Giofil San Giorgio)合并后,萨索洛队的命运开始迎来了的转机。十年后,经过漫长的努力,萨索洛终于打入了意丙C2联赛。这是这座城市第一次有一只球队踏上职业足球联赛的赛场。球场上的成功带来了良好的场外效应。”萨索鲁1988“(Ultras Saxolum 1988)球迷组织在成立伊始,便把自己定义为了一群狂热份子,以作”石头城“死忠为荣!

他们的名字诠释了一切。这个城市的名称,Sassuolo,就被认为来源于单词”Saxolum“,这个词的词源来自于拉丁语单词的”Saxum“(“巨石”之意)和“Solum”(“土地或领地”之意)。有种说法认为,萨索洛城过去曾是罗马时期的军事要塞,驻扎过一只古罗马军团,“萨索洛”之名,是为了颂扬这座城市古老的英雄事迹而取。萨索洛城是否真的与古罗马有关联还只是一种猜测,但其与极右势力的情投意合却着实地加深了这种可能性。罗马帝国的标志,就经常被罗马队的新法西斯极端球迷所采用,右翼组织的政治意识形态同古罗马之间的关系,我在本系列之前的文章里已做过论述。

20世纪80年代末到90年代的大部分时间,“黑绿军团”一直在意丙C2和意丁间摇摆。这段时间,尽管球场上一蹶不震,但其球迷组织的声势仍不断涨大。新的球迷团体开始涌现,其中最有名的是Gioventù(年轻人)和Alkatraz(恶魔岛)。2002年,乔治-斯奎兹——跨国公司马贝(Mapei)的老板——赞助了俱乐部,在一年之后他买下了球队。这被认为是一个新时代的开端,并吹响了萨索洛往后不断取得成功的开场哨。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注